A ragiò principale di ssu successu trimendu hè pà via chì ssu filmu hè u filmu propiu anti bling-bling. È à tempu simbulizeghja a rivincita di u populu contru à l’elita parigina chì face, di regula, a lege in u duminiu culturale. Un giurnalista và ancu à paragunà u successu di u filmu à u « innò » à u rifarendu aurupeu di u 2005.
Pone ssa riflissione u prublema di l’identità, l’avarete capita l’identità di e margine, di i cuntorni, di e piriferie, l’identità di a strittezza, di i scurdati, di e minurità. Ancu s’è l’identità messa in ballu quì hè cunsidarata da tutti cum’è goffa è ridicula. Quelli francesi, supranacci, prifiriscenu esse ricunnisciuti è passà pà conni ancu, più tostu cà esse in u bughju di a Francia. Hè impurtante ssa parolla di « ricunniscenza ». Ghjè u « chjucu » in brama di ricunniscenza chì si sprime versu u « maiò ». Ghjè u disertu francese chì chere à pena d’acqua à a surgente parigina.
Ssa brama di ricunniscenza ci hà fattu male à noi altri in Corsica. Chì inghjena una forma di « cumplessu di u culunizatu », chì inghjena una vuluntà di palisà di modu esagiratu l’identità lucale, l’esse di u populu, una sottumissione cù una forma di ghjustifica u fattu d’esiste. Nantu à ssu sugettu sì pì leghje à Albert Memmi.
(Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur, éd. Corréa, 1957).
Ùn avaremu po avutu un bellu asempiu cù « L’enquête corse » è a so prisintazione in Purtivechju cù i nostri amichi Rocca Serra è Santini in traccia di liccà à Sarkò, Clavier è Reno...
Pateticu !!! ùn parlemu mancu di u raportu chì i Corsi t’anu cù i Pippulacci o quand’ella vince a Francia à a cuppa di u mondu è ch’è vo vidite più bandere bleu-blanc-rouge in i carrughji corsi cà in n’importa induva in Francia. Ci vole à esse sempre più francese cà u francese, sempre più curnutu cà u curnutu, più sottumessu cà u sottumessu.
Allora à quandu un bellu filmu à usu « Ben vinuti ind’è i Corsi » cù un bellu scinariu cum’è e sviate di i Rocca Serra è Santini, cù u clanistu di Zuccarelli, cù i giandarmi à 6 ore di mane mirendu zitelli è vechji cù fucili à pompe, cù u clientelisimu, u nepostisimu, i sgaiuffi, l’assenza tutale di dimucrazia, u cumprà di i voti, e liste eletturale tragunfiate, i morti chì votanu, i giovani (è menu giovani) sbandati in tuttu, Star Ac’ à buzeffu, arrubbecciu, incapacità è incumpitenza giniralizata, pulitichi incapace à gistice, culunialisimu, dinastie, cinquantina omi chì patenu a miseria di e prigiò…
Da riflette ci !
Pone ssa riflissione u prublema di l’identità, l’avarete capita l’identità di e margine, di i cuntorni, di e piriferie, l’identità di a strittezza, di i scurdati, di e minurità. Ancu s’è l’identità messa in ballu quì hè cunsidarata da tutti cum’è goffa è ridicula. Quelli francesi, supranacci, prifiriscenu esse ricunnisciuti è passà pà conni ancu, più tostu cà esse in u bughju di a Francia. Hè impurtante ssa parolla di « ricunniscenza ». Ghjè u « chjucu » in brama di ricunniscenza chì si sprime versu u « maiò ». Ghjè u disertu francese chì chere à pena d’acqua à a surgente parigina.
Ssa brama di ricunniscenza ci hà fattu male à noi altri in Corsica. Chì inghjena una forma di « cumplessu di u culunizatu », chì inghjena una vuluntà di palisà di modu esagiratu l’identità lucale, l’esse di u populu, una sottumissione cù una forma di ghjustifica u fattu d’esiste. Nantu à ssu sugettu sì pì leghje à Albert Memmi.
(Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur, éd. Corréa, 1957).
Ùn avaremu po avutu un bellu asempiu cù « L’enquête corse » è a so prisintazione in Purtivechju cù i nostri amichi Rocca Serra è Santini in traccia di liccà à Sarkò, Clavier è Reno...
Pateticu !!! ùn parlemu mancu di u raportu chì i Corsi t’anu cù i Pippulacci o quand’ella vince a Francia à a cuppa di u mondu è ch’è vo vidite più bandere bleu-blanc-rouge in i carrughji corsi cà in n’importa induva in Francia. Ci vole à esse sempre più francese cà u francese, sempre più curnutu cà u curnutu, più sottumessu cà u sottumessu.
Allora à quandu un bellu filmu à usu « Ben vinuti ind’è i Corsi » cù un bellu scinariu cum’è e sviate di i Rocca Serra è Santini, cù u clanistu di Zuccarelli, cù i giandarmi à 6 ore di mane mirendu zitelli è vechji cù fucili à pompe, cù u clientelisimu, u nepostisimu, i sgaiuffi, l’assenza tutale di dimucrazia, u cumprà di i voti, e liste eletturale tragunfiate, i morti chì votanu, i giovani (è menu giovani) sbandati in tuttu, Star Ac’ à buzeffu, arrubbecciu, incapacità è incumpitenza giniralizata, pulitichi incapace à gistice, culunialisimu, dinastie, cinquantina omi chì patenu a miseria di e prigiò…
Da riflette ci !
I più belli tweets di François Fillon
