Tabula rasa cù u passatu ! gastone
eccu cum'è no avemu da finisce da veru...
iviu
mi so spanzatu, un simu tantu luntanu di cio ch'elli volenu fa cun l'accunsentu di i nostri manghjoni pulitichi E VIVA A PIAZZETTA
machja
Quale so i rispunsevule ?
A natura un li piacce u biodu, i Corsi si ne so andati a circa u so paradisu a gira u mondu, i frusteri hanu fattu listessa cosa e l'hanu trovu.....inde noi !!!!! CUMPALLIOLS
CACCIATE MI QUÈ SUBITU SUBITU !!!!!!!!!!!!!
AGHJU QUASI FATTU UN'INFARCTUS !!!!!!!!! jean claudusse
i culpevuli ùn so micca sempre l'eletti clanisti, u padduc è "l'etat colonial", ma dinù i Corsi chi si scordanu di a so storia, di a so lingua, di e so radighe...
Paulu
eccu +1 ô jean-glode ....
basta di leghje sempri sti discorsi e sti "slogans" CTC eletti clanisti traditori e cie ... parchì u sensu di a canzona "l'eletti" oghji, ohimé !! si tratta di i "tradiziunali" o di i naziunalisti ? ah bon ... ùn ci n'hé micca eletti naziunalisti ? n'avemu 7 mi pare ? dumani si u mio paese scambia di nome, andaraghju eiu à caccia u novu pannellu !! e u populu ? chi face mentri chi tutte st'affare si facenu ... ? si ne va à Leclerc, a via notte, a u Lamparo e si ne futtu di core sinceru, ùn si po piu fa nunda ne lutta, ne accusalli, hé a vulintà di u populu, sempri ... in fine. hé peccatu ma hé cusì. tocca à l'eletti naziunalisti à prupone un veru discorsu novu, mudernu, incu sensu e prughjettu, per fa chi u populu si sente CUNCERNATU !! basta e parolle viote, a dialettica di merda, u statu FRANCESE (a sapemu chi si tratta di u statu FRANCESE ô ziteddi ... ), e tuttu u restu. estrimei
eccu so ch'o scrivia ,nepochi di ghjorni fà,nant'a u foru corsu:
so quelli di a "muntagna corsa" chi per " u sviluppu di a Corsica " , in Bavedda , hanu cambiatu u nome di u taffonu di cumpuleddu in " trou de la bombe" !!!
e stanu tutti zitti e muddi, chi certe verità marcanu male... eri, circhendu un numeru di teleffonu ,eccu so ch'aghju lettu; Santo Pietro di Tenda Santo Pietro di Venaco quale so i rispunsevulli di sti fatti? quelli chi i facenu e quelli chi i lascianu fà - o chi 'nu i curreggenu-? o chi ne so eu? circinelludiguagnenativupèliguagnesusosanguaversatu
Ma o manza di tonti, ci semu dighjà:
fetivi un picculu giru di Corsica di i nomi di paesi: digià, pà cumincià: la Corse, micca la Corsica ! ùn si dici micca "je vais en Corsica demain", ch'è sappia ! Partimu da Bastia... Bastià, micca Bastìa Müratò, micca Muratu Cortè, maison pieraggi, saint-antoine, sainte-lucie de porto-vecchiò, porto-vecchiò, bonifassiò, figarì... sartène, proprianò, olmetò, sainte-marie sichè... si passa in Corò, è pò Ajaxiò... Sagône, cargèse, pianà, portò (uffa !) ... Calvì, Loumiò (à cantu à u paese di Mürò) ... Saint-Florent dopu à Lezagriates... VI BASTA ? NO, PARCHÌ POSSU CUNTINUÀ, S'E VO VULETI... ! è, chjarasgia à nantu à u gatò, i nuveddi tarritorii di a Corsica, comu si chjamanu d'apressu à voi, in rimpiazzamentu di i nostri antichi nomi di pievi ? Vi l'aghj'à dì, eiu: grand Bastia, Cortè-centre corse, pays Ajaccien, Balagne, extrème sud, ouest corse (iscia !) è cumpagnia ... !!! Ciao ! filidatu
i dui più belli esempii sò quantunque "Champlan" per Campupianu è "Farinole" per e Ferringule
Paulu
ci vole à lampà una chjama pa u rispettu di nomi corsi.
estrimei
o Pà ,
mi pare chi a chjamma un basta , ci'ole chi tutt'ognunu sia cuscente chi a difesa di a lingua, a difesa di i nomi di i lochi, o lotta per curregge tutti i sbaglii un deve mai piantà . he un duvere per tutti i corsi ! ci 'ole chi tutti i corsi chi so 'nu i partiti pulitichi movinu per chi sta dimerchja diventi primurosa ! ci so nepochi di a piazzetta a esse 'nu i partiti, tuccatelli e dideci s'elli so decisi a piglià in contu sta dimerchja (chi he piu primurosa che e piezze a l'assemblea) Marina
A piazzetta : la petite place?
Pierre Alphonse de Boigny-Jacques
Je ne comprends rien à vos galimatias patoisants. Mais je peux vous dire, en voyant cette carte, qu'il est fort heureux que l'on donne enfin des noms français - il était temps - à cette île assez sauvage où on l'on éructe pour s'exprimer. Il n'est d'ailleurs par normal qu'un site comme celui-là ne soit pas traduit. La Corse, c'est la République, une et indivisible !
Un militant UMP estrimei
un capiscu micca chi scritti fattu in un'astra lingua che a nostra sianu accettati.
..... ancu s'elli sò fatti per muntacci a segga ! estrimei
fattu =fatti
piratella
Infine unu chì difende a Republica, bravu o PABOJAC !! Ùn ci manca più nunda, o allora sì : Angelot Renauds
enrico
Issa mappa di a' KEURSE ghjè terrificante , ma ancor più ridicula. U' fascismu cambiava i nomi di villaggi di u' sud tirol, fà 80 anni. Ancora oghje u' stessu in Corsica incu a Francia.
U' populu corsu si un'vole more, sape que ha da fà!!!! talavesu
' gougueule' mi dice che sta paghjina e in tallianu
Laurenç
Adiu !
Aquela carta es a se pissar de rire. O nos cal faire parrièr per Occitània. Fòrça ben, mercés plan ! Me'n tòrni de Corsega, qu'i eri anar far lo toriste un parelh de setmanas, e lo monde m'an demandat : "ah la Corse, c'est beau, mais les corses, pas trop chiants ?" Mas ieu, los sols cagant qu'ai crosats, son la parisanalha que me sembla que son a venir una autra mena d'indigenas dins d'unes caires. [Bonjour, la carte es à pisser de rire. Il faut qu'on fasse pareil pour l'Occitanie. Très bien, merci beaucoup ! Je rentre de Corse ou j'étais aller faire le touriste deux semaines et les gens m'ont demandé : "ah la Corse, c'est beau, mais les corses, pas trop chiants ?" Mais moi, les seuls chiants que j'ai croisés c'est les parisiens, on dirai qu'ils deviennent une autre sorte d'indigènes à certains endroits" Cal contunhar. Tenetz vos fiers ! Lo poton marcucciu
"comme il est bizarre votre dialecte monsieur !!" ;-)
 Scrive una risposta
|
|