I chjamemu "a pulizza gobba" o "i fliccacci". Ma sò numerosi i Corsi à avè riesciutu in sta via.
Bernard Squarcini : Ùn si presenta più "u Squale", l'amicu di Sarkozy, capimachja di u rinsignamentu è chì tene e so fisce nant'à noi tutti.
Charles Pellegrini : Hè presentatu cum'è unu di più grandi flicchi francesi. Hà dichjaratu à Corse-Matin chì "La Corse n'est pas une terre mafieuse". Bon, si pò sbaglià dinù, neh ?
Ange Mancini : Face parte di ciò ch'ellu si chjama "les grands flics". Ma ùn l'impedisce micca di fassi arrubà u so teleffunu, cum'è un lonzu (da leghje nant'à u situ Corse Net Infos : On a volé le téléphone portable de Ange Mancini !). Vale a pena d'esse un fliccone !
François Mattei (Bourvil in u filmu Le Cerlce Rouge di Jean-Pierre Melville) : In u so ultimu filmu, Bourvil ghjoca u rollu d'un cummissariu corsu. Ciò chì face dì à u so superiore "Mais pourquoi ce nom de Mattei ? Les cheveux blonds, les yeux bleus... C'est pas normal pour un Corse."
Commissaire Andreani (Claude Piéplu in Rabbi Jacob) : Iè, in Rabbi Jacob u fliccu hè corsu è si chjama Andreani.
Campana (Gérard Depardieu in La Chêvre) : Ùn hè micca fliccu ma dettettivu privatu. È sapemu chì quelli chì si chjamanu Campana sortenu da u paese di A Campana, in Orezza.
Franck Poncerello : Ùn l'hà mai detta, ma a mammone di Ponch', u fliccu di Chips, hè di Vintisari.
Marcel Patulacci (Didier Bourdon) : Cunniscite tutti à Marcel Patulacci, brigadier-chef et agent de la paix avant tout. Serà corsu di a diaspora ?
Leon Panetta (u direttore di a CIA) : Hè unu di l'omi i più putenti di u mondu. U direttore di a CIA si chjama Leon Panetta. È s'ellu si fussi chjamatu Canistrellu, Caccavellu o Frittella ?
Joseph Longtarin : U veru nome di u fliccu di Gaston Lagaffe hè Ghjiseppu Nasone.
Derrick : Bon ùn hè micca veramente corsu, ma l'ispettore Derriccu hè ciò ch'ellu si chjama "un ami de la Keurse". Tutti l'anni venia cù u so camping-car in Linguizzetta.
Inspecteur Arrighi (ghjucatu da Clint Eastwood) : Un fliccu viulente, razzistu, chì caccia a so pistola per nunda ùn pudia esse chè corsu. Ùn a sapete forse micca, ma u veru nome di l'ispettore Harry hè Arrighi.
Léo Castelli, di Plus belle la vie : Iè, ancu l'orribile fliccu di a seria di France 3 hè corsu. Semu veramente casticati...
À voi di truvanne d'altri !
Bernard Squarcini : Ùn si presenta più "u Squale", l'amicu di Sarkozy, capimachja di u rinsignamentu è chì tene e so fisce nant'à noi tutti.
Charles Pellegrini : Hè presentatu cum'è unu di più grandi flicchi francesi. Hà dichjaratu à Corse-Matin chì "La Corse n'est pas une terre mafieuse". Bon, si pò sbaglià dinù, neh ?
Ange Mancini : Face parte di ciò ch'ellu si chjama "les grands flics". Ma ùn l'impedisce micca di fassi arrubà u so teleffunu, cum'è un lonzu (da leghje nant'à u situ Corse Net Infos : On a volé le téléphone portable de Ange Mancini !). Vale a pena d'esse un fliccone !
François Mattei (Bourvil in u filmu Le Cerlce Rouge di Jean-Pierre Melville) : In u so ultimu filmu, Bourvil ghjoca u rollu d'un cummissariu corsu. Ciò chì face dì à u so superiore "Mais pourquoi ce nom de Mattei ? Les cheveux blonds, les yeux bleus... C'est pas normal pour un Corse."
Commissaire Andreani (Claude Piéplu in Rabbi Jacob) : Iè, in Rabbi Jacob u fliccu hè corsu è si chjama Andreani.
Campana (Gérard Depardieu in La Chêvre) : Ùn hè micca fliccu ma dettettivu privatu. È sapemu chì quelli chì si chjamanu Campana sortenu da u paese di A Campana, in Orezza.
Franck Poncerello : Ùn l'hà mai detta, ma a mammone di Ponch', u fliccu di Chips, hè di Vintisari.
Marcel Patulacci (Didier Bourdon) : Cunniscite tutti à Marcel Patulacci, brigadier-chef et agent de la paix avant tout. Serà corsu di a diaspora ?
Leon Panetta (u direttore di a CIA) : Hè unu di l'omi i più putenti di u mondu. U direttore di a CIA si chjama Leon Panetta. È s'ellu si fussi chjamatu Canistrellu, Caccavellu o Frittella ?
Joseph Longtarin : U veru nome di u fliccu di Gaston Lagaffe hè Ghjiseppu Nasone.
Derrick : Bon ùn hè micca veramente corsu, ma l'ispettore Derriccu hè ciò ch'ellu si chjama "un ami de la Keurse". Tutti l'anni venia cù u so camping-car in Linguizzetta.
Inspecteur Arrighi (ghjucatu da Clint Eastwood) : Un fliccu viulente, razzistu, chì caccia a so pistola per nunda ùn pudia esse chè corsu. Ùn a sapete forse micca, ma u veru nome di l'ispettore Harry hè Arrighi.
Léo Castelli, di Plus belle la vie : Iè, ancu l'orribile fliccu di a seria di France 3 hè corsu. Semu veramente casticati...
À voi di truvanne d'altri !
Bourvil, alias Commissaire Mattei in "Le Cercle Rouge"
Claude Piéplu, alias Commissaire Andreani in "Les Aventures de Rabbi Jacob"
Gérard Depardieu, alias Campana in "La Chêvre"
Marcel Patulacci, agent de la paix avant tout.
Leon Panetta, u capimachja di a CIA.
Longtarin, dettu "nasone"
Ancu Derrick andava à fà u camping in Corsica.
Franck Poncerello : a so mammone hè Corsa !
Léo Castelli : Ancu u fliccacciu di Plus belle la vie hè corsu. Ch'avemu fattu pè merità què ?
Per San Valentinu, manda a to cartulina d'amore pulitica
