Un épais panache de fumée envahit le ciel, tandis que les habitants se précipitaient sur les lieux. L'explosion, d'origine accidentelle, n'a fait que deux blessés légers, qui ont pu rentrer chez eux après avoir reçu les premiers soins.Pompiers, policiers et élus de la ville se trouvaient rapidement sur place.
A l'origine de l'explosion, un incendie s'est déclaré sur le toit d'un bâtiment annexe de la cuisine, où se déroulaient des travaux d'étanchéité. A l'aide d'un chalumeau alimenté par des bonbonnes de gaz, les ouvriers étalaient des produits bitumineux en fusion, qui ont pris feu. Les ouvriers, munis d'un extincteur, n'ont pu se rendre maître du sinistre, dont la chaleur a fait exploser les bouteilles de gaz.
Des débris ont été projetés à plusieurs centaines de mètres. Rue Massacre, de lourds morceaux de métal sont retombés dans la rue et ont endommagé une toiture.
Dans cette propriété, la bilan aurait pu être très lourd : une forte pièce de métal a atterri dans le jardin, tout juste évacué par la famille qui s'y trouvait.
L'émotion dans le quartier était à la mesure du danger encouru : considérable.
A l'origine de l'explosion, un incendie s'est déclaré sur le toit d'un bâtiment annexe de la cuisine, où se déroulaient des travaux d'étanchéité. A l'aide d'un chalumeau alimenté par des bonbonnes de gaz, les ouvriers étalaient des produits bitumineux en fusion, qui ont pris feu. Les ouvriers, munis d'un extincteur, n'ont pu se rendre maître du sinistre, dont la chaleur a fait exploser les bouteilles de gaz.
Des débris ont été projetés à plusieurs centaines de mètres. Rue Massacre, de lourds morceaux de métal sont retombés dans la rue et ont endommagé une toiture.
Dans cette propriété, la bilan aurait pu être très lourd : une forte pièce de métal a atterri dans le jardin, tout juste évacué par la famille qui s'y trouvait.
L'émotion dans le quartier était à la mesure du danger encouru : considérable.