Bettunizazione | Tag | A Piazzetta - giurnale in lingua corsa | journal langue corse | apiazzetta.com informations, actualités Corse

Corsica à vende

09/08/2013 | BETTUNIZEMU

In Corsica, tuttu hè à vende. Per quessa, ci hè Eurocard-Mastecard. A Corsica oghje hè : 5500 permessi di custruisce à l'annuN°1 di e prumuzione immubiliareN°1 di Francia di "mises en chantier"Record di Francia di "grande surfaces", magazini è lochi di cunsumazioneLotissements, case è casali chì...

U merre di Portivechju s'inchieta pè a machja

03/02/2013 | BETTUNIZEMU

In l'emissione Dimanche+, Georges Mela hè inchietu : "C'est bien lorsqu'on parle de développement durable, de préservation des sites pour les générations futures... mais à un moment donné, on ne peut pas transmettre que du maquis !" Georges Mela hà a paura, è hà ragiò. Ch'avemu da lascià cum'è...

Scandalu : torna un PLU annulatu

28/11/2012 | BETTUNIZEMU

Torna una gattiva nutizia per a bettunizazione : cuntestatu da l'associi di difesa di l'ambiante, u PLU di Sulinzara hè statu annulatu da u tribunale amministrativu di Bastia. Ma perchè u Statu lascia fà ? U PLU (plan local d'urbanisme) di a cumuna di Sari Sulinzara (oghje chjamata "Zarà") hè statu...

"Un keurse brise la loi du silence"

23/11/2012 | BETTUNIZEMU

Bon d'accordu, s'è no avemu sceltu un tìtulu cusì goffu hè per chì u più mondu pussìbule leghji sta lettera (l'aiattollà di a lingua ci scuseranu ch'ella sia in francese, ma prumessa, hè l'ultima volta !). Ripruducemu quì a lettera scritta da Pierre-Laurent Santelli è publicata nant'à u situ di U...

I pastori fora

20/09/2012 | BETTUNIZEMU

In Balagna, un agricultore hè messu fora da u so terrenu per fà un... parking. Nò, ùn hè micca una magagna. In a grande seria "campemu in un paese di scemi è ne simu fieri" eccu a storia di u parking di Sant'Antuninu. Sò l'agricultori di a FDSEA chì anu palisatu l'infurmazione. U 17 settembre, anu...

Visitate Piana, e so calanche, e so bétonneuses

27/07/2012 | BETTUNIZEMU

E Calanche di Piana sò scritte à u patrimoniu mundiale di l'UNESCO. A merria attuale ella hà scrittu 600 nove residenze in u so PLU. Ind'i tempi antichi, a Corsica era bella, salvatica è u so liturale prutettu. Era ciò chì facia di st'isula una maravaglia. Mais ça, c'était avant. Una volta di più,...

I Russii sò quì, è i Corsi li vendenu tuttu

10/07/2012 | BETTUNIZEMU

Un riccone russiu hà cumpratu 500 ettare di terreni in Bunifaziu... induve ùn si pò micca custruisce. Ma sin'à quandu ? L'affare hè palisatu da a giurnalista di L'Express Hélène Constanty (quella chì hà scrittu Razzia sur la Corse ). Un miliardiariu russiu, Vitaly Borisovitch Malkin hà cumpratu più...

A Svizzera hà dettu di nò à e residenze segundarie

27/04/2012 | BETTUNIZEMU

Pè referendum, i Svizzeri anu decisu di limità à 20% e residenze segundarie. In Corsica, certi trovanu chì 75%, ùn hè micca abbastanza. Un referendum era organizatu in Svizzera (chjamanu quessa una "votation"). L'iniziativa d'un ecologistu era chjamata « Pour en finir avec les constructions...

Un cumpradore nant'à dui ùn hè micca Corsu

08/04/2012 | BETTUNIZEMU

Vulete un alloghju novu in Corsica ? Avete una prubabilità nant'à duie di cumprà. È ancu... « Quale hè chì compra l’alloghji novi in Corsica ? Una pressione massiccia di l’esteru ». Innò, ùn hè micca una fòrmula nant’à un affissu naziunalistu. Nò, cusì hè intitulatu un studiu ecunòmicu ricente...

Poutou ùn conta micca chè puttachji

25/03/2012 | PRESIDENZIALI 2012

I candidati à l'elezzione presidenziale cuntinuveghjanu di fà campagna in Corsica. Philippe Poutou hà fattu u so meeting in Furiani è ùn hà micca cantatu u Diu. Philippe Poutou u candidatu di u NPA hè ghjuntu cun Olivier Besancenot. U fattore hè statu u primu (è u solu) à avè messu u Diu vi salvi...

Ma nò, ùn ci hè micca maffia in Corsica

22/03/2012 | BETTUNIZEMU

L'associu di difesa di l'ambiu U Levante hà lampatu una chjama : "Ne voyez-vous pas le système mafieux qui s’installe ?" D'appressu à U Levante, un sistema maffiosu hè in traccia di stallassi in Corsica. I trafficoni sò attirati da u nostru liturale cù e so centinaie di chilòmetri di coste...

I 30 scumpienti di a Corsica d'oghje

14/12/2011 | ATTUALITÀ CORSA

C’eranu i Sept péchés capitaux, les Dix plaies d’Égypte, les Douze salopards, les Trente millions d’amis… noi avemu i Trenta scumpienti di a Corsica. b[1. A terra corsa à vende :]b Hè vera, hè più faciule di vende u so terrenu ch'è di piantacci i pomi. Allora vindimu tuttu, custruimu lotissements,...

A passione di u goffu

30/07/2011 | BETTUNIZEMU

In Corsica semu i più forti pè rende goffu ciò chì l'antichi avianu fattu di cusì bellu. Ancu in i paesi, corre u bettonu... Sta volta, semu in Bisinchi. Cumu serà chì i Corsi sò diventati cusì forti pè arruvinà u so patrimoniu ? Pigliate un chjassu, à mezu à u paisolu di Vignale, cumuna di...

Sin'à induve anderà Giacobbi ?

10/04/2011 | ATTUALITÀ CORSA

Paul Giacobbi hè favurèvule à un statutu di "residente corsu" è l'hà ricunnisciuta nant'à France 3 : a Corsica ùn appartene più à i Corsi... Per Nicolas Alfonsi, stu statutu di residente serà plasticatu da u Conseil Constitutionnel. Paul Giacobbi avia digià cappiatu a bomba a settimana passata...

Corsicagoffa : cumu a Corsica hè diventata goffa

25/03/2011 | BETTUNIZEMU

Strade, centri cummerciali, parkings, lotissements, discount... A Corsica s'assumiglia di più in più à una banlieue francese senza anima. Corsica, terra di belli paisaghji, di paesi pittureschi è di natura salvàtica ? O piuttostu di parkings, hangars, lotissements è centri cummerciali ? Cù...

50% di u liturale ùn ci appartene più

10/02/2011 | ATTUALITÀ CORSA

L'infurmazione vene da u giurnale di U Levante : 50% di i prupietarii di bor'di mare ùn stanu micca in Corsica. In u nùmeru di ghjennaghju d'Ambiente, u giurnale di l'associu di [U Levante]url:http://levante.fr si n'ampara una bella : b["50% des propriétaires du bord de mer ne résident pas en...

I più belli prugetti di a bettunizazione

26/12/2010 | BETTUNIZEMU

In Corsica ùn avemu nè petroliu, nè idee, ma avemu u bettonu... Bettunizazione, speculazione, custruzzione... n'avete assai intesu parlà in u 2010, serà peghju in u 2011. E bétonneuses sò state grande forma è pudemu esse siguri ch'elle funziuneranu à pienu regime quist'annu chì vene. Eccu...

È corre u bettonu...

14/10/2010 | BETTUNIZEMU

Ùn ci hè bisognu di u PADDUC per cuntinuvà a bettunizazione di u liturale corsu. Ange Santini ne face a prova in Calvi cù una sucetà di u Var. Passatu u Padduc, mortu u perìculu di a bettunizazione di u liturale corsu ? Pensate...

75% di residenze segundarie, ùn basta micca

13/09/2010 | BETTUNIZEMU

Per Antoine Giorgi, ùn ci n'hè mai abbastanza...

U ritornu di e panette ?

01/09/2010 | ATTUALITÀ CORSA

A villà di Lafonta plasticata da u FLNC in L'Isulella ùn pare micca scumudà i Corsi. Hè ciò ch'ellu dice un sundagiu nant'à u situ di Corse-Matin. Segnu d'un malèssere prufondu. Stranu risultatu pè u sundagiu di Corse-Matin dopu [à u plàsticu di a villà di...