"Les langues régionales sont-elles sur le déclin ou sont-elles en bonne santé ?" dumanda u giurnalistu.
In stu filmettu si tratta di l'insignamentu di u corsu in e scole, chì principia. Si vedenu i stitutori in stazii di furmazione in lingua corsa è davant'à i so sculari.
L'ispettore Albertini cunclude cusì : "S'è no vulimu chì u corsu possa campà, ci vole ch'è no piglimu a decisione d'adattallu, d'adattacci, è d'integrallu à a vita muderna. S'è no cuntinuvemu à sunnià nant'à u corsu, ricurdenduci solamente u passatu, luntanu pè i vechji, frescu pè i giovani o i menu giovani, allora ci ritruveremu frà dece o vint'anni dui o trè à ricurdacci di u tempu passatu cun rimpientu, ma senza sperenza di vedelu".
È chì ci vulerà à dì quarant'anni dopu allora ? Ch'ellu si sunnieghja sempre quessa hè sigura.
Sapemu chì a nostalgia ùn ghjova à nunda è ùn vale a pena di pienghje una Corsica chì ùn turnerà più. Ma quantunque... quale averia scumessu tandu chì a Corsica cambieria cusì in furia ?
U riportu hè statu fattu da Jacques Luciani.
Si ricunnoscenu l'ispettore Francescu Maria Perfettini (à 3'25) è Jean-Louis Albertini (4'40).
Si ricunnosce dinù à Ghjuvanteramu Rocchi (6'58)
Ghjuvambattista Stromboni (12'50)
Francis Beretti (15'38)
Ghjuvambattista Rotily-Forcioli (16'28)
Andria Fazi (16'56)
Santu Micaelli (26'00)
Chì l'altri ci scusinu, ma forse ci pudete aiutà à mette un nome nant'à ste persone ?
In stu filmettu si tratta di l'insignamentu di u corsu in e scole, chì principia. Si vedenu i stitutori in stazii di furmazione in lingua corsa è davant'à i so sculari.
L'ispettore Albertini cunclude cusì : "S'è no vulimu chì u corsu possa campà, ci vole ch'è no piglimu a decisione d'adattallu, d'adattacci, è d'integrallu à a vita muderna. S'è no cuntinuvemu à sunnià nant'à u corsu, ricurdenduci solamente u passatu, luntanu pè i vechji, frescu pè i giovani o i menu giovani, allora ci ritruveremu frà dece o vint'anni dui o trè à ricurdacci di u tempu passatu cun rimpientu, ma senza sperenza di vedelu".
È chì ci vulerà à dì quarant'anni dopu allora ? Ch'ellu si sunnieghja sempre quessa hè sigura.
Sapemu chì a nostalgia ùn ghjova à nunda è ùn vale a pena di pienghje una Corsica chì ùn turnerà più. Ma quantunque... quale averia scumessu tandu chì a Corsica cambieria cusì in furia ?
U riportu hè statu fattu da Jacques Luciani.
Si ricunnoscenu l'ispettore Francescu Maria Perfettini (à 3'25) è Jean-Louis Albertini (4'40).
Si ricunnosce dinù à Ghjuvanteramu Rocchi (6'58)
Ghjuvambattista Stromboni (12'50)
Francis Beretti (15'38)
Ghjuvambattista Rotily-Forcioli (16'28)
Andria Fazi (16'56)
Santu Micaelli (26'00)
Chì l'altri ci scusinu, ma forse ci pudete aiutà à mette un nome nant'à ste persone ?