A Piazzetta, blog in lingua corsa - blog en langue corse / apiazzetta.com informations, actualité of corsica

ATTUALITÀ CORSA

FUTBOL

BETTUNIZEMU

MAGAGNA

CULTURA

SUCETÀ

VIDEO

GIURNALE

CUMU SI DICE...

CUNTATTU / PUBBA

Accolta > CULTURA

Corsica, Africa, surelle di lotta

Cumu imbulighjà kitsch, anni 80 è musicaccia corsa ?

Nò, ùn hè micca un pesciu d'aprile.

Pensavate avè intesu u peghju in termine di musica corsa ? Pensavate chì A Piazzetta esagerava quand'è no parlavamu di traduce in corsu u peghju di l'anni 80, cum'è Emile & Image è i Forbans ?

Stu sonniu, u gruppu Antigone l'hà realizatu cù a so ripresa di u successu di l'anni 80 di Rose Laurens, Africa.

Ci vulia à pensacci, hè vera chì "Africa" rima cun "Corsica". Ma micca solu per a canzona. Si puderia parlà di l'infrastrutture, i stadii, i risultati eletturali di certe cantunali (Marcel Francisci face megliu ch'è Omar Bongo è Robert Mugabe), o stu cumplessu di culunizati chì ci face sempre pensà chì tuttu ciò chì vene d'in altrò hè sempre megliu ch'è ciò chì hè di quì.

Felicitazioni dunque à stu gruppu corsu ch'è no speremu vede prestu. À quandu e riprese di e canzone di Sabrina, di La Compagnie Créole, di Bananarama o di e Spice Girls in lingua nustrale ? Aspettemu...

u 1mu d'Aprile 2011

U Sgaiuffu

Accueil

Envoyer à un ami

Version imprimable

1.mandatu da Silenziu u 01/04/2011 07:51

Era bellu u nostru accentu tonicu, ch'ellu riposi in pace...

2.mandatu da GWM u 01/04/2011 08:51

A-fri-cain !

3.mandatu da strampalatu u 01/04/2011 08:56

prumessa he stata fatta chi pe u prossimu clip seranu a pelu

4.mandatu da topupinutuazzezu u 01/04/2011 11:09

c'hè da impaurisce ancu una mazzera...

5.mandatu da pucellugattivu u 01/04/2011 14:06

GNUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII GNUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII GNUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII RRRRRRRRRR RRRRRRRRRRRRRR

6.mandatu da ANTO u 01/04/2011 21:25

Ancu peghju chè Hubert Tempête !

http://www.blog-anto.be

7.mandatu da lingua di puttana u 01/04/2011 21:44

A canzona hè fracica u clip merzu ma e donne e mi pichjerebbe bè ste lufione

8.mandatu da INCAUDAVENENUM u 02/04/2011 08:24

A QUELLU DI RICORDU LI CI VOREBBE UN STANTERU IN CULU

9.mandatu da planet hollymozzu u 02/04/2011 11:15

Quessa canzona piacerà a I zupporter di Bachtia

10.mandatu da orsucciu u 02/04/2011 12:24

Certi duveriani piuttostu andà ci in Africa, tandu lacarà a piazza à i veri musicanti...

11.mandatu da Africanu u 02/04/2011 14:13

(da un teleffuninu)

Felicitazioni à LEONARDI di Ricordu pe sta calamità

30 di riacquistu per quessa...

12.mandatu da cesari u 03/04/2011 00:50

aio
ghjera u 1mu d'aprile.......................................speru

13.mandatu da o i m é u 03/04/2011 09:07

a mé so hé culé di sé cantatricé qui mi gherbanu. Chi pézzi !!!!!!!!!!!!!!!!

14.mandatu da Lulu u 03/04/2011 10:00

U clip pare abbastanza suggestivu cù tutti issi rimenaculu davanti à stantare belle dritte. E ci hè da dumandassi sè u tippu sepoltu ind'a stazzona averà vistu i calzunetti (?) di quella chì li ballava adossu

15.mandatu da sciccu u 03/04/2011 10:03

Eccu e storie di mazzere quand'elle diventanu "sauce New Age": eranu poche e pussibiltà ch'ella fussi peghju…

16.mandatu da sam Bucuc-Dalandeau u 03/04/2011 10:25

À quandu una Star Ac sputichamente corsa chì ci permetterà di cunnosce issu rinnovu culturale...

17.mandatu da Nina Serena u 03/04/2011 15:36

E croce celtiche, sò quì pè figurà l'amicizia incù l'Irlanda ...?
L'accentu tonicu si ne serà andatu à festighjà a San Patrick.
Piccatu chì a musica ùn sia micca irlandese dinù !!

18.mandatu da culomba u 04/04/2011 00:15

hè una macagna, aiooo

o sinnò chì scumpientu... senza capu nè coda... -(

19.mandatu da Ghjuvan Filici u 04/04/2011 11:28

Adattazioni muderna di a fola di i trè strii.

Quì a Stria di i Curbulini; a Barbuta di a Tia è a Vechja 'llu Caracutu fermani sciunghjosi à usu corsu, ma facini bandà di più chè minnannona.

I mazzeri chì s'assumiddani à l'hardosi di Youporn, à mè mi cunveni.

Ma u più chì m'hè piaciuta sò i trè cudduti à a fini, trasfurmati in cazzi di petra.

Un gran mumentu di cultura !

20.mandatu da Grossu panzutu u 04/04/2011 14:26

So spartutu! D'un latu mi dicu cume tutti chi ghje un scumpientu, chi ùn servia a nunda di fà u riaquistu pé que! Ava ciocca a di dino chi cunnerie di stu genare, cantate in inglese o francese si vendenu a millioni perche ci so e cumpanie di discu chi lampanu a muneta in daretu, e poca ghjente si lagna! Dunque ci vuleria a tullera cunnerie in lingua corsa pé evita a sanctuarisazione, e mantene a lingua viva? O piutostu fà musica d'alta qualita che no spartimu cu devozione intra di corsi cume emmu fattu sina'ava cu a logica riaquistu? In tutti casi u sforzu fattu da u gruppu antigone di fà usu di a lingua corsa ùn po esse che felicitatu, ancu se...

21.mandatu da Carlu u 05/04/2011 08:30

Per l'Eurovision hè a livellu !.. Ridiculu.

22.mandatu da SBORGNA u 08/04/2011 13:34

bouuuuuu so surtitu eri sera , e l'aghju viste e 3 donne in ù cabulò di bastia .....ma custatu caru u champagne made in corsika....

23.mandatu da caramel u 10/04/2011 22:37

pregu pè u riposu di u nostru cantu

Novu cumentu :