Per ùn pagà impositi, mandate un sceccu in corsu
L'impegata hà dettu : "qu’est-ce que ça peut bien vous faire de l’écrire en français"....
Ma ella, chì li pò fà ch'ellu scrivi in corsu ? S'ellu n'hè cuntenta, cì sò battelli è aviò tutti i ghjorni.
Chì bella risposta ch'ella hà fattu stu capu d'impresa ! In un francese assai bellu, in più...
Girolami ha scrittu : cumu puderemu fà un ghjornu a nostr'unità
Mà cumu vuleti salvà a vostra lingua, se vo vi tazzate trà voi per qualche parolle scritte ? E avante di scrivelu perfettamente, se no parlavamu in casa, in carrughju... Trà noi ?
Girolami ha scrittu : cumu puderemu fà un ghjornu a nostr''unità
Mà cumu vuleti salvà a vostra lingua, se vo vi tazzate trà voi per qualche parolle scritte ? E avante di scrivelu perfettamente, se no parlavamu in casa, in carrughju... Trà noi ?
alora una quistione a qualle si possonu fa scecchi in corsu? a l'administrazione in Corsica impositi,EDf acqua, URSSAF? secu?.. se so administrazione in cuntinente?(casce di ritirata,assicuranze...? a i particulari? i magazini? in Corsica in cuntinente?
prima serrebbe be di save u nostru diritu che un ci hannu mica mancà
(i sbagli l'aghju certu fatti ma un he tantu facile!!!)
Indirizzu st' osservazione à Annie .
Fate un picculu sforzu da pudè scrive di manera capiscitoghja .chì pé scrive ci vole à sapè leghje .
Ghjè un cunsigliu micca un rimproveru.
mi scusi o Ghjuvà un capiscu mica a to asservazione,
U sforzu u facciu cun grande piacce,ma chi vole di : per scrive ci vole a sapè leghje?ci so parole che un si possonu capisce perche facciu sbagli d'ortografia? o ci vole a sapè leghje u corsu?(per scriverlu?)
Di sicuru un l'aghju mai imparatu a leghje,nemenu a scrive,l'aghju intesu parlà a i mo zii, i mo parenti un mi parlavanu mica in corsu,a a scolà un c'era,in carughji pocu e mica, se tu provi a parlà corsu senza saperlu si ne ridenu di te, dunque stogu sempre a sente musica corsa,RCFM e via stella,qualchi libri, e he tuttu.
Dunque he cun piacce che stogu a sente i to cunsigli, quellu che tu un capisce dami e spiegazione cusi possu fà prugressi
Ma un aghju mica a risposta a a mo dumanda per i scecchi in corsu a quale si possunu fà? ah! forse è ''secu'' che un capisci mica l'aghju messu in francese è securità sociale ''la secu quoi''
À ANNIE,
Aghju lettu un cumetu , u toiu ,pocu capiscitoghju , e frase sò mal cumposte ,ma ci vole à cuntinuà à scrive in corsu.Ti feliciteghju di fà la , ma ci vole à leghje libri scritti in corsu.
Si tù a poi fà la , compra è leghji ogni ghjornu , unipochi di scritti corsi. di scrivani ricunnisciuti cum'è Fusina , Thiers ecc.
Ùn ti cuntentà micca di i scritti di a piazzetta.
Amicizia, ti possu aiutà
Scusami o Annie mi sò sbagliatu anch' eiu :
"Cumentu "è micca ciò aghju scrittu.
E l'impositu rivoluziunariu, po esse pagatu in tutte e lingua ??
 Scrive una risposta
|
|
|
