@ Il Monte Cinto...E vero , la lingua corsa hè, per mè ,la lingua inconscia e anche quella del "cuore"...Penso che oggi hè difficile insegnare il latino , gli alunni dicono sempre :" a cosa serve il latino ? nessuno lo parla ". Per loro la lingua non hè che un modo per communicare , hè dunque difficile fare capire ( comprendere ?) che il francese hè, circa a 80% ,d'origine latina e il corso , forse più...ma , ad esempio "hodie" latino = "oghje"in corso , perchè "ghj" ? allora che si pronuncia "d" come in latino....Il "Corso oghjinco ", parlato da alcuni giovani, hè talvolta strano , un mischio di corso /francese che puo dare frase come " je me suis" schalbe" per dire " so cascatu" ( so caduto), ad esempio . E vero che bisogna che la lingua corsa deve essere reintrodotta al liceo , all' università ma bisogna non dimenticare che all'origine hè una lingua orale e la coltura corsa si deve anche trasmettere al orale .Una cosa hè certa, che il corso , lingua latina , si avviccina del Toscano ...