Verissimo la lingua per restare viva deve essere parlata. Quindi oggi il Corso viene dai giovani riletto quasi in chiave di patois? Chissà che il futuro della lingua orale corsa non sia una forma di "pidgin". Anche se la forma fissa e corretta grammaticale dovrà restare per forza. D'altra parte il Latino è diventato l'italiano nel corso del tempo.
Se non è un problema ti lascio la mia mail, mi piacerebbe continuare a discutere con te che sei sul campo e vivi da sempre in Corsica.
Eccola: nev1678@hotmail.com