Bertrand Meheut, président de Canal+, a au cours de la présentation des résultats du groupe Vivendi, annoncé que la chaîne cryptée allait cesser de commercialiser l'offre qu'elle avait lancée il y a deux ans au Maroc et en Algérie.

Les clients ayant souscrit l’offre prépayée pourront accéder aux programmes de la chaîne jusqu’à la fin de l’année.

D’après M. Meheut, le groupe a « décidé de surseoir à [ses] investissements commerciaux aussi longtemps que le contrôle du piratage ne portera pas ses fruits ». Il rajoute : « actuellement, le système de contrôle d'accès Viaccess sur certains satellites est détraqué et tant qu'on n'aura pas résolu cette situation on garde un profil très limité sur ces pays ».