Abdelkader Bouhi, lors de l'enterrement de Dda Abderrahmane Bouguermouh en 2013 (PH/B. Agoumatine)
Avec une dizaine d'albums à son actif, Abdelkader Bouhi s'était imposé comme le chanteur le plus emblématique de la région de Vgayet et bien au-delà, dans toute la Kabylie.
Lui qui se décrit être un chanteur sentimental et sa musique préférée étant le flamenco, c'est pourtant le style chaâbi, qui s'est imposé à lui, formé par le grand Ccix Mohand N'Da Amara.
wbw
SIWEL 222218 JUIN 14
Lui qui se décrit être un chanteur sentimental et sa musique préférée étant le flamenco, c'est pourtant le style chaâbi, qui s'est imposé à lui, formé par le grand Ccix Mohand N'Da Amara.
wbw
SIWEL 222218 JUIN 14
ANDALA-TT ANDALA-TT
Andala-tt andala-tt
Tinna i izedɣen ul-iw
I wayeḍ fkan-as-tt
Σedmen-iyi temẓi-iw
Andala-tt andala-tt
Ḥudreɣ-tt am wul-iw
I wayeḍ fkan-as-tt
Σedmen-iyi temẓi-iw
Ini-d ma tecfiḍ
Ussan iεeddan
Lferḥ d lemḥan
Nekni akken nzehhu
Ini-d ma tezhiḍ
Ar wanida i kem-fkan
Neɣ fell-i ay terɣiḍ
Uɣaleɣ-am d asafu
(Tasetna)
Ula d imawlan-is
Ay i bɣan d idrimen
Muddeɣ-as llsas-is
Ggumman ad yi-tt-fken
Σedmen-as temẓi-s
Tεac deg uxemmem
Ayen yebɣa wul-is
D nuhni i as-t-igzemen
(Tasetna)
Ad am-ṭelbeɣ ccerṭ
Ccerṭ fell-am d afsas
Amezwaru-inem
Γef yisem-iw semmi-yas
Kul mi ara t-tlaεiṭ
Lḥubb-iw ad d-yas
Ass-nni ad yi-temmektiḍ
A lexyar n tullas
Tinna i izedɣen ul-iw
I wayeḍ fkan-as-tt
Σedmen-iyi temẓi-iw
Andala-tt andala-tt
Ḥudreɣ-tt am wul-iw
I wayeḍ fkan-as-tt
Σedmen-iyi temẓi-iw
Ini-d ma tecfiḍ
Ussan iεeddan
Lferḥ d lemḥan
Nekni akken nzehhu
Ini-d ma tezhiḍ
Ar wanida i kem-fkan
Neɣ fell-i ay terɣiḍ
Uɣaleɣ-am d asafu
(Tasetna)
Ula d imawlan-is
Ay i bɣan d idrimen
Muddeɣ-as llsas-is
Ggumman ad yi-tt-fken
Σedmen-as temẓi-s
Tεac deg uxemmem
Ayen yebɣa wul-is
D nuhni i as-t-igzemen
(Tasetna)
Ad am-ṭelbeɣ ccerṭ
Ccerṭ fell-am d afsas
Amezwaru-inem
Γef yisem-iw semmi-yas
Kul mi ara t-tlaεiṭ
Lḥubb-iw ad d-yas
Ass-nni ad yi-temmektiḍ
A lexyar n tullas