SIWEL | Agence kabyle d'information

Asfugel n wass agraɣlan n tmeṭṭut di Marsay:

06/03/2016 - 01:17

MARSEILLE (SIWEL) — Ass n 4 meɣres ɣef 18 tamert 2016, tidukkla Fransa-Tamurt Taqvaylit theyya-d timlilit di 93 la cannebière 13001 Marsay, ɣef wass agraɣlan n tmeṭṭut anida massa Nadia Iḥemmuten tefka-d asarag ɣef tekrit (violence) yellan mgal tulawin.


Massa Nadia deg usarag-is tbeyyen-d amek i tetsefli (développe) tekrit n urgaz mgal tameṭṭut-is. Tenna-d; deg umur ameqran n tegatin (situations), yettlal-d umennuɣ gar urgaz d tmeṭṭut mi ara tekfu teswi3t n tayri, azal useggas send tissulya (noces), niɣ daɣen mi ara tili tmeṭṭut deg tadist tamezwarutt.

Amennuɣ deg uxxam gar urgaz d tmeṭṭut mi ara yettimɣur yettuɣal d takrit. Takrit-a tettḥuzu merra at wexxam, ladɣa ugar arraw-nnsen.
Massa Nadia tesenfar-d (projeter) yiwen usaru i d-yeseknen takrit tamyagant (verbale), takrit tasnafsit (psychologique) d takrit tasengamant (physique), n wergaz mgal tameṭṭut-is.

Tameṭṭut i ṣebren i yall tilufa akken a dteqqim d tarwa-s, tettɣili d nettat i d sseba, d nettat i yellan d yir tameṭṭut. Deg usaru-ya afetraw (film documentaire) yella-d yiwen unezraf ameqran Edwar Durand i iqedcen atas ɣef izerfan n warrac d lxalat yettwaḥeqren.

Atas n wid d tid i d-yellan deg usarag-a fkan-d tamuɣli-nnsen, rnan-d isalen lwaḥi d kra n imediaten ɣef tekrit yellan mgal tilawin ama da deg tmetti Tafransist, niɣ deg tmetti taqbaylit di tmurt .

Merra ssaramen aken ad yili useḥrireb ɣef tlawin d tarwa yettwahḥqren.

Kader DAHDAH.

SIWEL 060117 FEV 16



Kabylie | Afrique du nord | Politique | International | Sport | Culture | Economie / Finances | Sciences Tech