Le projet collaboratif des traductions de PEDro poursuit sa route avec une équipe de 25 contributeurs à présent. Nous fêterons d'ici quelques jours la 100e traduction, ce qui est encourageant après 6 mois de fonctionnement.
Une petite dizaine de collaborateurs a décidé d'aller plus loin et va commencer une formation en ligne permettant de maîtriser les outils de PEDro. La finalité de cette formation est de devenir évaluateur PEDro.
Vous aussi, vous pouvez nous aider de différentes manières:
● nous souhaitons étoffer l'équipe des traducteurs, nous demandons un engagement minimum de 2 traductions de résumés par mois. C'est un rythme de croisière très facile à suivre, pas d'inquiétude !
● Nous souhaitons débuter l'indexation des résumés traduits dans la base de données Kinedoc: quelques minutes suffisent pour indexer chaque texte.
● Nous cherchons également à créer un groupe de relecture afin de vérifier la forme et le fond du contenu traduit.
Si l'un de ces 3 thèmes de travail vous intéresse, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: PEDro.sfphysio@gmail.com
Pour retrouver le projet de traduction des résumés de PEDro sur le web: www.sfphysio.fr/Traduction-PEDro/
N'hésitez pas à utiliser le flux RSS pour vos messageries, vos sites et vos blogs: www.sfphysio.fr/Traduction-PEDro/xml/syndication.rss
Nous comptons sur vous !
Une petite dizaine de collaborateurs a décidé d'aller plus loin et va commencer une formation en ligne permettant de maîtriser les outils de PEDro. La finalité de cette formation est de devenir évaluateur PEDro.
Vous aussi, vous pouvez nous aider de différentes manières:
● nous souhaitons étoffer l'équipe des traducteurs, nous demandons un engagement minimum de 2 traductions de résumés par mois. C'est un rythme de croisière très facile à suivre, pas d'inquiétude !
● Nous souhaitons débuter l'indexation des résumés traduits dans la base de données Kinedoc: quelques minutes suffisent pour indexer chaque texte.
● Nous cherchons également à créer un groupe de relecture afin de vérifier la forme et le fond du contenu traduit.
Si l'un de ces 3 thèmes de travail vous intéresse, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante: PEDro.sfphysio@gmail.com
Pour retrouver le projet de traduction des résumés de PEDro sur le web: www.sfphysio.fr/Traduction-PEDro/
N'hésitez pas à utiliser le flux RSS pour vos messageries, vos sites et vos blogs: www.sfphysio.fr/Traduction-PEDro/xml/syndication.rss
Nous comptons sur vous !