Présentée par Christian Lagarde
Entrée en matière
Occitans sans le savoir ?
Dans les pays d’oc, c’est la langue occitane ou langue d’oc, langue romane issue du latin, qui est la source de bien des noms de personnes. Or, noms de famille et noms de lieux sont souvent intimement mêlés, c’est pourquoi les mots du paysage, les noms de métiers, les noms d’origine, les noms plus anciens passés par le filtre occitan, les surnoms et sobriquets ont pu devenir des noms de famille. Ils se dévoilent ici dans les variations de la langue, du Limousin à la Provence, du Béarn et de la Gascogne au Quercy et au Rouergue, du Languedoc à l’Auvergne, des Alpes aux Pyrénées…
Fin connaisseur de l’occitan et porteur de la parole populaire d’oc, André Lagarde a patiemment recueilli pendant de longues années la matière de ce dictionnaire.
Ce soir, son fils, Christian, viendra nous en présenter la récolte.
Le "Dictionnaire des noms de famille en Pays d’oc"
par André Lagarde édité par Christian Lagarde
Paru aux Éditions Lettres d'oc