S'ellu ci pudia fà vene un pocu di di francesi (e l'altri dino) in menu, saria un gran' successu...

Hai ragiò o Muammà! Fussi la puru… E hà ragiò ancu Franz, l'amicu piemontese, i francesi ùn ponu pate quelli ch'elli chjamanu i Ritals, ma mancu l'altri, s'elli sò sfarenti, cum'è i Portos, i Bosch, è tutti quanti… troppu longu da allisitinà!

mi scusu, mi dumandu perchè e lettare "saltanu" ...

Contru à i Corsi si ponu scatinà... Chì scianza...eccu ciò chì ci vulia à leghje...

Che li c'intrenu a quellu locu 'sse patècce di francesi,pocu m'imprème di sapè so que li pensennu di noi.U peghju e di perde e baruffe in prigio contra a quèlli.

Avà aghju capitu a gattiva upinione di Audiard è di u so scenaristu nantu à "i Corsi" : averà lettu certi messagi di "A Piazzetta" (in particulare nantu à a squadra di ballò) LOL

Eu, nun parlavu mai corsu. Ma ava chè surtidu questu film...Cu tutti i so frencesi che dicunu tantu male dei corsi...Alors mi mettu cu i corsi e a parla corsu... Mi fannu ride questi "bobos"...Eu so natu a u Marrocu e in algeria quantu eru chiugu...E allora possu di che, elli, i musulmani, per esse racisisti un hannu bisognu de e nostre lezioni...Più racisti crudeli e barbari un aghiu ancu vistu..Anche se de elli cè anche gente brava. Avite vistu quellu che fannu ai christiani? (parlu de i novi conversi )Ai judei? Nun cè piu un judeu che po vive in questi paesi..E i christiani devunu chiuarsi a bocca..O allora vannu in prigio e si piglinu qualque pattoni... Se nun sonu cundanati a morte per offesa a u loru libru sacru.
E una vergogna

Aveleci a tutti

U peghju ghjè chi hanu trovu figuranti corsòfoni pè fà u sò filmu. Eiu, stò statu in cuntattu cu a produzione. Quand'elli m'hanu spiegatu u sugettu di u filmu aghju subitu ricusatu, allora ch'un savia micca, à l'epuca, chi duvia esse prisentatu a u festivale di Canna. Avà, mi feliciteghju. I principi guidanu a vita.

Ma s'elli fussinu i corsòfoni menu primurati da a fama, magaru u filmu sarebbe statu menu realista. E a quistione menu acuta !

Ma porca miseria!!!!Sara pussubulè què l'affare!!!! noi alti corsi tutti in prigio trattati di sghuauffi sanguinari.Hè ora chedda compii su sinema. Colomba,maffiosa,un prophete hè tant'altri filmi probiu affanosi per u populu corsu.AVA BASTA L'INSULTA!!!!!

L'aghju vistu. Rifusu di qualificallu di "capu d'opara". Hè un filmu bè fattu, certa, ma micca un capu d'opara, nò. Audiard vole imità l'Americani, ma megliu u mudellu chè a copia, in stu generu. (per esempiu, u mezu corsu ùn hè a Maffia siciliana, ch'ellu u voglia o nò)

I "Corsi" ci parlanu corsu cum'è vacche spagnole, cù un vucabulariu pocu credibile dinù, ùn "sentenu" à nunda. Guasi quellu chì parla u megliu hè Arestrup, ci hè da ride.

Ci hè un mischiu di rialismu (a prigiò, l'ambiente di a prigiò, i lochi, l'amparera di u crimine in prigiò, a viulenza) è di poca credibilità in u scenariu da u principiu à a fine : u tippu hè solu, entre à 19 anni senza cunnosce nunda di nunda, guasi niscentre, ùn hà nimu daretu à ellu, a prima simana tomba un tippu pè i Corsi, è servendu "i Corsi" po servendusi d'elli, per passà dopu à u "campu" di l'Arabi, sta volta sottu à a pruttezzione di i "musulmani" (tuttu denduli cunsigli per piglià u putere in a prigiò, pigliendu mudellu nantu à i Corsi), diventa à pocu à pocu un Caidu di a droga : pare bella faciule. In quantu à "i Corsi", à a fine sò pagliacci chì u so regnu hè finitu è ellu si vindicheghja.
I "barbuti" (musulmani), anu una spezia di "muralità" strana (da dumandassi ciò ch'elli facenu in prigiò , lol), sò prutetti da un "Imam" da fora, provanu à mantene "l'ordine" trà i prigiuneri arabi, rifusanu "i soldi brutti" ouaf ouaf.
I "Corsi" sò antipatichi (for di Arestrup, persunagiu cumplessu, u solu un pocu zeppu, credibile, l'altri ùn sò guasi chè figuranti) , razzisti, sputriti, è si capisce ch'elli sò quì per malfatte "naziunaliste" tuttu sendu maffiosi putenti : cunnoscu un pacchettu di prigiuneri "pulitichi" chì e so famiglie strazianu in a puvertà a più assuluta ch'anu da esse stumacati. L'avucatu corsu (chì si chjama Sampiero...ouaf ouaf) hè sputritu ben intesa, serve d'intermediariu per tutte e malfatte, i crimini,...

Assai ditagli senza interessu ch'ùn arrecanu nunda à u filmu : u primu omu ch'ellu tomba pè i Corsi, un antru arabu, diventa un fandoniu chì u spiriteghja longu à u filmu, ma hè cum'è un "cheveu sur la soupe". Hà una o duie "visione" chì facenu chì un arabu dice " tù ùn serii micca prufeta"? ouaf ouaf...

CIò chì face u filmu hè u ghjocu propiu attalentatu di i dui attori principali : u giovanu Arabu è Arestrup. A musica bof.

Nò, nò, aghju incalcatu nantu à un aspettu, quellu di a presenza di un gruppu di musulmani attivi frà l'Arabi in a prigiò, è chì pratendenu d'esse auturità "murale", ma ùn si pò micca dì chì l'Arabi sianu mustrati "megliori" o "virtuosi", sò pessimi anch'elli, ùn ci hè chè gattivi in u filmu!! LOL

Di sicuru l' imaginariu messu in ballu in u filmu ùn pò chè rinfurzà i preghjudicati trà i "Corsi" è "l'Arabi" è nantu à 'sse cumunità in u restu di a pupulazione. I bisogni di u scenariu ùn anu lacatu nisun spaziu di riflessione, di cumplessità : tuttu hè bellu semplice, troppu!