I discorsi ingiru à u filmu : hè què chì mi scumoda; ùn dicenu micca "Ùn hè chè una fizzione, ùn ci pigliate in punta è virgula", cuntrariamente à ciò ch'ellu dice Dominique Landron di a Sinemateca corsa, chì vole appacià u dibattitu. Nò, sò eroi, dinuncianu, si presenterianu guasi cum'è i sociologhi di "l'entité" corse : ah le "poids des mots", "populu" seria una parullaccia, nè? "leurs idiomes", "groupes fermés"...
U picculu chjerchju Pariginu cù a so cultura di superficialità ci guarda da l'insù, noi simu chjosi, elli si pò dì ch'elli riprisentanu l'Universale!!

L'"entité" corse, micca le "milieu" corse : quale hè chì face a generalità? E dopu noi duveriamu accettà 'ssi discorsi à u nome di a libertà di u creatore : ma emu po u dirittu di dì chì tutti 'ssi intelletuali parigini anu l'ispirazione povara è ripetitiva in quantu à "i Corsi" : ch'elli ci smintechinu, ùn averanu altri gatti à lià??

pullice alzatu pè Culomba: s'elli dicessinu "stu filmu hè solu una fizzione, una storia accunciata cum'è altre tante", basteria po. Invece, asseriscenu ch'anu vulsutu palisà una verità nant'à e prigione è ancu "l'entità" corsa...U sinemà po è ancu deve arrigà messaghji nant'à nostra sucetà mà ùn firma sempre ch'un mediu cum'è l'altri.

O zitelli v'aspettavete a che di stu generu di ghjente face piu di 250 anni ch'ell'un ci ponu pade e po ci vole a sape chi per l'unita di a so republica s'ellu ci vole a strughje i corsi un si metteranu micca i guanti per falla , bell'intesa cu u mutisimu di i nostr'eletti sempre pronti a cala u pantalone per un perde nunda di i so puderi. L'artisti e i cineasti francesi so boni per prufita di a Corsica ma a noi Corsi un ci ponu vede.

O quill'altru a to risposta m'hà fattu piacè!
ùn vale a pena à indignassi contr'à 'ssu filmu o contr'à tutte l'inghjulie razziste chì venenu da Francia chì serà sempre cusì!
A sola risposta à dà sò calci in culu quand'elli ghjunghjenu quì in vacanze dicendu "on adore la corse" perchè chì vultati in i so lochi fracichi anch'elli participeranu à st'inghjulie razziste
Allora oghje u primu francese ch'o scontru si n'hà da piscà un bellu paghju o di pattoni o di calci

A vita di i pinzutu hè cusì passiunanti ch'ellu ghjunghjini sempri à fà ci cagà.Ùn ci ponu veda, ùn ani chè a dà ci l'indipendenza allora !!!

Ch'aspittemu d'i francesi ??? D'essa aparti ? Di capiscia chi a Corsica t'hà un populu una lingua è una cultura ? Aiò o ghjenti, eiu ùn sò micca stumacatu, l'affari hè nurmali !
T'avemu un populu, è in'drentu ghjenti bè, ghjenti razzisti, ghjenti mafiosi, ghjenti travaghjatori, ghjenti sculturati...eccu cio ch'ellu hè un populu !
Dopu, a ghjenti come Audiard t'hà una certa riprisintazzioni di u Populu Corsu è di a Corsica, data da, è ci voli à dìla, i libri, i filmi, l'attualità come a mostrani i TV Francesi...
Ghjenti come elli ùn ani micca u ciarbellu pà dìssi, à un momentu datu, attenti, ùn caschemu micca ind'è i "cliché"...
Innò !
Sameri sò, sameri firmarani, elli è quilli chi vani à fighjulà u filmu, sciaccamanendu !
pffff

Mes amis de Corse
Surtout (je fais comme Segolene Royale) pardon pour ces pauvres cons de bobos français, il en existe d'autres (de français) qui pensent comme vous , que l!on a le droit de vivre chez soi selon ses coutumes ancestrales.
Alors le gros con d'audiard si par hasard il vient chez vous, montrez lui le chemins des Sanguinaires!!!
pace e salute

Vi ne manca unipoche;, cum'è quella di "Le Monde", ch'omu crede ghjurnale seriu, è chì dice di i Corsi "racistes et chauvins"… megliu à piglialla à a risa da parte di un Pinzutu, chì, cum'è tutti a sanu, chauvins, i Francesi, ùn sò manc'appena. D'altronde, chauvin, hè una parolla… corsa? Innò! Francese!!! Guardate, chì ci hè sempre modu per a Francia di ghjustificà u prugramma in ballu per a Corsica, è era issu grandissimu demucrata, Benito Mussolini, chì l'avia furmulata cusì : la gabbia senza gli uccelli. Cuntatte i pumataghji, a jet set è u restu di a robba intornu à noi, è farete contu chì u scopu hè propiu d'annicacci prestu. In quant'à i forni, no per carità : ùn andemu ind'a trappula aperta per noi, sarianu troppu cuntenti, è ci vole piutostu chè no fussimu fieri d'ùn esse micca di issa razza. I Corsi ùn sò micca più razzisti di l'altri, è d'altronde, a Francia cullaburatrice di l'anni 40 faria megliu d'arricurdassi chì noi, picculu populu chjosu è razzistu second'à elli, ci l'avemu fatta à liberacci da soli, senza l'Americani, è un annu nanzu à a Nurmandia. In quant'à a prima demucrazia di l'Auropa muderna, farianu megliu d'arricurdassi chì ghjè a Corsica, perchè noi a sapimu, ma iss'ignuranti, elli po, mancu a si ponu figurà. Tè, pigliati què o Pinzù.

una dumanda à quelli chì ci trattanu di razzisti, è chì hanu fattu tamantu affare : quantu sò l'Ebbrei palisati è mandati in l'Infernu di i campi da i Corsi? Propiu un ingannu issa colpa ch'elli ci volenu mette. E sè i prufessori di storia chì facenu i manuali di a scola francese accettessinu di dì chè no simu un populu cù una storia à favore tante volte di a dignità umana, forse chì tuntie nant'à i muri, ùn ne saria scritta (i forni)… Ma per elli hè megliu à accatizzà contr'à di noi.

o Sgaiu' ,
era ora che tu mudisse!
so d'accunsentu 'ncu tè o So Corsu è ne sò fieru, per dalli a prova ch'o un simu i so cunaziunali pratichemu a nostra lingua a piu pudè, ancu quand'ellu ghjunghje, u parente o l'amicu chi nantu a piezza a a chjesa miauleghja u so tradiziunale " j'comprends pas! " -. s'ellu un' ne compra, mancu ne manghja!- nu u nostru Paese he a a nostra lingua chi deve supranisce..... so a vulemmu!