Un Ghjovi Santu pè Corti…
paste e ceci , hè vera , so a tradizione di a CENA DOMINE , u Ghjovi Santu in Corti .
ùn ci scurdemu chi a Cena Domine , hè cena di festa , ci arricorda quella induve u nostru Signori Spertì u pane e u vinu 'ncù i s'apostulli , i s'amici .
per vultà a e divuzioni di u Ghjovi Santu in Corti , ùn ci scurdemu di a Cerca - 'nù i tempi ùn era praticata che da l'omi - chi perte da a chjesa di Santa Croce , per andà fin'a u giratoghju di a vechja strada d'Ajacciu , e chi volta , fendu una piantata in chjesa di l'Annuziata .
a cerca hè fatta da i battutuli , termine curtinese ch'elli impiecavanu per ammentà ciò ch'elli chjaman'avà i cunfratelli (??)
ci'ole a specificà chi u Ghjovi Santu , i preti ùn participeghjanu micca a a cerca
a ringrazià a Saveria ... chi forse , a a prussima , ci cunterà e fritelle di porri e u baccallà di u Vendari Santu
ete a ragiò per cunfratelli, o puru cunfraternità : ùn la sò da duve vene (acculturazione ?) ma ùn hè chè da pocu chì si sentenu ste parolle. Eu aghju sempre dettu cunfraterni è cufraterna. mi piacerebbe à sapè se in l'altri paesi s'impiecava cusì o s'ell'hè un gallicismu.
a pensu anc'eu o Luntanu .
ch'o sappie , u termine di battutullu , ùn era impiecatu che in Corti .
in astrò , nù a sò ?
sò andatu a fiighjà nantu a "Sicurani" , ellu ammenta u termine di cricca .
u termine , u cuniscia , ùn sappia ch'ellu ghjuvava per l'associi civili chjesali ?
 Scrive una risposta
|
|
|
