Ghjiseppa, j'ai 40 ans et le Corse je l'apprends seulement depuis quelques mois. Mes parents n'avaient pas jugé "utile" de me le transmettre. Depuis que je l'apprends, en plus de la galère de le faire seule, je ne vis que découragements sur découragements (moqueries, reflexions...). D'ailleurs, comme vous le voyez, je ne peux pas écrire en Corse, je crains trop les remarques. C'est grâce à des gens comme vous que je persiste parce-que je peux entendre la langue parlée et progresser, vous aidez donc déjà ceux qui veulent apprendre. Laissez la gestapo de la langue dire, ne vous laissez pas traumatiser, faire des fautes c'est le lot de ceux qui tentent, ce qui compte c'est de faire quelque chose, ce qui est rarement le cas des critiqueurs. Alors continuez, accrochez-vous, lâchez rien. Un jour on parlera mieux qu'eux !

"C'est mieux de faire quelques erreurs et de faire parler de le corse que de ne plus le parler du tout.. Le jour où la langue sera une langue morte parlée par quelques érudits on sera beaucoup plus avancé ! Forza à i Kongoni !!

Merci pour les remarques constructives... Il y a des erreurs et nous en sommes conscients. Nous essayerons de nous corriger. Maintenant nous n'avons pas la prétention d'être des professeurs de linguistiques, et nous essayons a notre manière de sauver

Ce qui doit l'être. Que chaque corse fasse la même chose et peut être nous avancerons. Maintenant nous n'utilisons pas le corse pour faire parler de nous mais parce que nous aimons cette langue. Nous ne l'utilisons pas pour faire un chef d'œuvre...

Brava Luc!!!!

ùn biscate micca