Cumu si dice "beauf" in corsu ?
U fundamintale di u beauf : "être à l'aise dans cette société de consommation et ne se poser aucune question"
aiaccinu o bastiacciu, u beauf cunsumeghja, n'hè fieru, si techja di televisione, ùn pensa micca
U beauf bastiacciu hè quantunque quellu chi mette u logo di u SCB nant''à u so profil Facebook pè crede si "più corsu", quellu chi hà messu l''autocollant di u GFCA nant''à a so vittura mà chi ha scurdatu i derby caldi di l''anni 90 in Mezzavia.
u "beauf" corsu sera forse un pidocchju rifatu...ci né so parecchji..
U beauf mi pare ch''ellu hè appenuccia pumataghju dinù
un basettu ! dicenu in Bastia !
Vasettu si scrive o enzo....vene dà "vasu"...
Semu salvi...
Un c'hè che à vede certi : si tratta di buscà una parolla per di in corsu e si po leghje quasi piu bassezze e vindette che traduzione !!
Ghjè veru che ognunu t'hà u so straziu... ma, dinu, semu sempre u straziu di qualchissia...
Ma, un vi ne fatte, da qui à pocu un ci sera piu ne bastiacci, ne aiaccini, ne nulla, ch'un ci sera piu corsi in Corsica e tandu so l'altri che hanu da ridè di noi tutti, i corsi - bastiacci, suttanacci e un so chi - c'un so stati boni ch'à scumpartesi e lascià piglià à so isula da l'altri perche si credianu tutti piu astuti che i so vicini e li piacianu i 4x4 e spende i soldi in daru, senza pensà à cio che lasceranu à i so figlioli...
" Asinu cecu", mi piace veramente bè per !
E mi piace bè a definizione di Ghuvanmighele : " un pensa micca" !
Ghjè tantu megliu di sparà capu calatu...
Stumacatu, ogni ghjornu piu stumacatu che a veghja...
Perdonu, Calvoise, d'avè sceltu u nome d'un animale !!
Ma so sicuru che pensai cume mè...
Un asinu cecu ch'un pensa micca, quantunqua...
"E vestutu in omu", cume à dice "Si Corti avia un portu..."
Uniti, si trova belle cose...
E tu, Calvoise, chi pruponi ?
Iè Calvoise, l'amarezza di i Corsi hè deprimante
ma hè cusi dapoi seculi e seculi.....
e u football ùn arangia nunda à e cose.....
ma l'omi so cusi. ci vole à circà d'avanzà comunque
soca serà chi noi altri semu appena "beaufs" dinù, per tazzacci cusi.....
perchè u corsu beauf li piace à tazzà l'altri corsi beaufs.
aghju dettu u football,ma a pulitica dinù hè cusi
"so più corsu chè tè..." si sente in football cume in pulitica. CQFD.
U beauf passa u so tempu à dà e lezzioni dinù, sà tuttu. queè hè impurtente
he qualcosa d'assai francese què
BOFFU, si un capite micca a sfarenza tra sapè tuttu, dà lezzione e esse stumacatu di vede tantu spiritacciu mischinu mentre chi tutte e nostre valore si perdenu, un ni parlemu piu.
Eju, in sogu nulla, sogu in piculu corsu di nulla, ma mi basta à aprè ochji e arechje per vede che partemu in deliquescenza e chi i tempi un so piu à cercàcci pidochji in capu ma à cercà di tene u pocu chi ci sta !
E sobra tuttu, cuntinuemu à decide qual'hè u piu corsu, qual'hè corsu o no e cio ch'hè corsu o micca corsu...
Semu cusi forti, cusi numarosi, in cusi un bona postura chi ci pudemu permette di scumpartecci sempre di piu !!!
"Cù Chabal pitturatu forse averianu vintu..."
Tamanta risatta !!!
Un altru anu...
vi prepongu i schersacane!!!
u BOFFU corsu he "etnocentristu". canta "a Corsica simu noi e solu noi" e dice "bien fait pour Charlie Hebdo, c'est des gaulois"
u NOVU BOFFU corsu passa e so vacanze à BALI.
A chì ghjova di circà una traduzzione di "beauf" ?
Pudemu tene issa parolla chì ghjè a sola ch'ellu capisce.
U beauf corsu hè fieru d'esse un beauf francese.
Ellu a so preoccupazione hè : "le droit à la ressemblance " !
ma smettetela di francisà u corsu...BOFFU,CHE HE??? caffò hè più nurmale...
ghjè un veru articulu di beauf......nè capu nè goda....Forza simu bè in u filu!!
 Scrive una risposta
|
|
|
