Mi rallegra u core è u ciarbellu stu studiu americanu. E pò s'elli a dicenu l'americanu sera po vera nò !?!? Mi dicia sempre chè di core appressu u travagliu mi fecia perde qualcosa. Ch'ùn si pudia cantà è purtà a croce attempu. U cantu essendu a to voglia intantu ch'omu bramosa d'esse altru affare ch'un schjavu di u sistema , è a croce quella di u travagliu ben intesu. A mi pensava sempre chì luntanu di 'ssa visione tatcherianu è sarkozista di u travagliu cum'è tù dici sgaiuffu c'era un antra manera di cuncipisce u travagliu : travaglià a leia suciale interressendu si di più à i nostri amichi, vicinu ecc ; travagliu culturale per primurà si di sughjetti menu vicini di i nostri capatoghji cutidiani ; travagliu sessuale è affettivu per inventà sempre nove pusizione chì un ghjornu o l'altru ùn si ne facenu più sè u travagliu c'accapa troppu , travagliu educativu sè no simu primurati di trasmette qualcosa di riccu à i nostri figlioli (cum'è passà u tempu cun elli ch'elli vi sentinu parlà u corsu) , travagliu militante per visticà ciò chì pone prublema ind'a nostra sucietà oghjinca...puderebbe cuntinuà cusì sin'à ab eterna .
Per compie hè vera ch'elli ci rompenu e stacche tutti sti guardiani di a murale di u travagliu. Senza parlà di ste rocce (scusa per i patroni amichi) di u medef, ci sò quelli chì tutti i ghjorni vi ramentanu chì "ci vole à travaglià di più"..."chì avà tutti i giovanu sò corci"... "chì tandu si serebbe micca passatu cusì '...
Eiu a dicu cusì : travaglià menu difatti vole dì d'una certa manera "travaglià "di più in tutti i sensi , è dunque campà megliu.