Vous pouvez utiliser indifféremment une langue pour le site et une pour le back office.

Elle est choisie à la création de votre site. Vous avez le choix entre 10 langues (Français, Anglais, Espagnol, Japonnais, Arabe, Dutch, Allemand, Italien, Corse et Russe).
Vous pouvez modifier cette langue dans le menu Administration > Préférences.

Attention, seuls les textes génériques changeront de langue, tous les textes personnalisables ne peuvent pas être changés automatiquement. Il vous faudra alors procéder au remplacement vous même.

Les textes génériques sont par exemple les messages de dialogue :
- Le résultat d'une recherche affichera Il n'y a aucun résultat à votre recherche dans la langue choisie.
- Les textes personnalisables sont par exemple les intitulés des entêtes des modules :
- Les modules Une afficheront Articles à la Une.

La langue du back office (ou interface de gestion) est indépendante de celle du site, de plus la langue du back office peut être différente pour chaque membre de votre équipe de rédaction.

Chaque membre peut cliquer sur son profil pour modifier la langue dans laquelle il veut voir son back office. Il existe 5 langues pour le back office (Français, Anglais, Espagnol, Japonais et Arabe)

Tout comme les textes personnalisables côté site, les textes personnalisables ne sont pas traduits (les noms des modules ou pages : conteneur, menu déployable, dialogue newsletter)

Ne soyez pas étonné de voir une partie du sous menu design ne pas changer de langue.