Eccu digià à Santa Maria chì vene. Ci annunzia a rinfriscata è u principiu di a fine di l'estate.
I cummercianti cummencianu à fà i so conti (cum'è tutti l'anni ci diceranu chì a stagione hè stata pessima...) è in e vitrine di i magazini si ponu vede digià e veste d'inguernu è e cartine pè a rientrata di i zitelli.
Da davvi a picondria...
In tantu si prepara una dumenicata d'infernu : da u ghjovi 14 sin'à dumenica, a Corsica sana hà da bolle. Da per tuttu, feste pè l'Assunta Gluriosa (u 15) è San Roccu (u 16), mumenti di grande devuzione in i paesi (quantu scumettite chì Corse-Matin hà torna da fà a so "une" cun stu vituperiu di Dutronc è a so minestra di ceci in Monticellu ?).
Mumenti di grande devuzione dinù in i balli di paesi è e buatte : quantu litri di Johnnie anu da passà l'Acapulco è Via Notte ? Siguramente parechji ettolitri...
U 15 d'agostu hè dinù sinònimu di ciò chì i giurnalisti lucali chjamanu le grand chassé-croisé du 15 août. Si ne voltanu in casa soia centinaie di turisti rossi inciapati runzicati da u sole è u GR20, mentre ch'elli ne ghjunghjenu d'astri in brama di mare è d' écran total.
Tutti anu da lampassi nant'à u primu Super U ch'elli trovanu per fà e so pruviste di salciccia è di prisuttu sott'à cellophane, chì anu un gustu più vicinu di quellu di u plasticu ch'è di a carne purcina.
Pensemu dunque à tutti i disgraziati chì travaglianu sta dumenicata nant'à i porti, in l'aeroporti è à e casce di i supermercati. Anu da vedene passà croce di l'Auropa sana, à a ricerca d'una valisgia persa o di un saucisson d'âne ch'elli sò i soli à pudè manghjà...
U casticu di a diaspò
Ùn parlemu mancu di i paesi chì vedenu e so dream team di diaspò ricustituite, sempre pronti à dà e so lezzioni nant'à tuttu. Da a manera di fà ghjucà Thierry Henry è Trezeguet à u sviluppu ecunomicu di a Corsica passendu pè "cumu si dice u plafond in corsu", sanu tuttu (di siguru ùn sò micca tutti cusì i corsi di a diasporà, ùn cumminciate micca à scrive i vostri mails d'insulte, ma quantunque, certe volte ci hè di chè scimisce, nò ?)
Serà dunque difficiule di fughje u cumbugliu generalizatu di u 15 agostu, quist'annu dinù.
È dì ch'elli volenu custruisce tutta l'ecunumia di stu paese UNICAMENTE nant'à u turisimu... Pover'à noi.
Curagiu, più ch'è duie settimane à tene.
I cummercianti cummencianu à fà i so conti (cum'è tutti l'anni ci diceranu chì a stagione hè stata pessima...) è in e vitrine di i magazini si ponu vede digià e veste d'inguernu è e cartine pè a rientrata di i zitelli.
Da davvi a picondria...
In tantu si prepara una dumenicata d'infernu : da u ghjovi 14 sin'à dumenica, a Corsica sana hà da bolle. Da per tuttu, feste pè l'Assunta Gluriosa (u 15) è San Roccu (u 16), mumenti di grande devuzione in i paesi (quantu scumettite chì Corse-Matin hà torna da fà a so "une" cun stu vituperiu di Dutronc è a so minestra di ceci in Monticellu ?).
Mumenti di grande devuzione dinù in i balli di paesi è e buatte : quantu litri di Johnnie anu da passà l'Acapulco è Via Notte ? Siguramente parechji ettolitri...
U 15 d'agostu hè dinù sinònimu di ciò chì i giurnalisti lucali chjamanu le grand chassé-croisé du 15 août. Si ne voltanu in casa soia centinaie di turisti rossi inciapati runzicati da u sole è u GR20, mentre ch'elli ne ghjunghjenu d'astri in brama di mare è d' écran total.
Tutti anu da lampassi nant'à u primu Super U ch'elli trovanu per fà e so pruviste di salciccia è di prisuttu sott'à cellophane, chì anu un gustu più vicinu di quellu di u plasticu ch'è di a carne purcina.
Pensemu dunque à tutti i disgraziati chì travaglianu sta dumenicata nant'à i porti, in l'aeroporti è à e casce di i supermercati. Anu da vedene passà croce di l'Auropa sana, à a ricerca d'una valisgia persa o di un saucisson d'âne ch'elli sò i soli à pudè manghjà...
U casticu di a diaspò
Ùn parlemu mancu di i paesi chì vedenu e so dream team di diaspò ricustituite, sempre pronti à dà e so lezzioni nant'à tuttu. Da a manera di fà ghjucà Thierry Henry è Trezeguet à u sviluppu ecunomicu di a Corsica passendu pè "cumu si dice u plafond in corsu", sanu tuttu (di siguru ùn sò micca tutti cusì i corsi di a diasporà, ùn cumminciate micca à scrive i vostri mails d'insulte, ma quantunque, certe volte ci hè di chè scimisce, nò ?)
Serà dunque difficiule di fughje u cumbugliu generalizatu di u 15 agostu, quist'annu dinù.
È dì ch'elli volenu custruisce tutta l'ecunumia di stu paese UNICAMENTE nant'à u turisimu... Pover'à noi.
Curagiu, più ch'è duie settimane à tene.
Perchè ci vole à esse fiera d'esse una strega
