A Piazzetta, blog in lingua corsa - blog en langue corse / apiazzetta.com informations, actualité of corsica

un blog induv'ellu si parla di tuttu in lingua corsa, da Britney Spears à Jean-François Bernardini, da Corsica Sera à Jack Bauer... / / / apiazzetta@free.fr

Accueil
Envoyer à un ami
Version imprimable
Augmenter la taille du texte
Diminuer la taille du texte

A Corsica, riserva naturale d'indiani ?

"Réserve naturelle de vacances" dice u slogan di l'ultima campagna publicitaria di l'ATC chì si pò vede da per tuttu in Francia. Per una volta ùn si pò esse ch'è d'accunsentu cù i capizzoni di a regione : a Corsica s'assumiglia di più in più à una riserva.



A Corsica, riserva naturale d'indiani ?
L'Americani anu riesciutu à regulà u prublemu di e so minorità : anu datu à l'indiani una spezia d'autonomia nant'à un territoriu custrettu. Cusì sò nate e "riserve indiane". Dopu, per avè a pace, l'anu lampati unepochi di casinò è d'alcolu per ch'elli possinu distrucesi trà d'elli. Almenu, ùn facenu più cacà à nimu.

Serà per preparà a prussima evuluzione istituziunale di a Corsica chì i publicitarii parigini pagati da l'ATC anu sceltu stu slogan ?

U fattu si stà chì a Corsica s'assumiglia di più in più à una riserva d'indìgeni, digià minuritarii ind'è elli.

Ci vole à dì chì pettu à u trionfu di u soldu è à a mundializazione ch'arruvineghja tuttu, hà da esse di più in più difficiule per u picculu populu corsu di cuntinuvà à tene a so cultura, a so lingua è a so identità.

U turisimu hà acceleratu l'acculturazione è ci hà arregatu u so lottu di disguasti : pippol conni, trafficoni in tutti i gèneri, sonniu americanu pè i disgraziati. D'avanti à st'afflussu di soldi da fà girà i capi, i corsi si sò messi à vende a so terra è a so anima. A saperanu Séguéla è Clavier. Welcome to the pleasure !

Hà ragiò l'ATC, a Corsica hè digià una riserva. Ùn ci manca più ch'è da mette a beretta misgia è a cinta rossa per andà à cantà l'estate innù e pizzerie per fà crede à i turisti chì u populu corsu hè sempre vivu.

Ah nò hè vera, quessa esiste digià.


tags : vacances tourisme corse

A Corsica, riserva naturale d'indiani ?

Mardi 01 Avril 2008
U Sgaiuffu




1. Posté par Quill'altru le 02/04/2008 12:18
Ùn v'inchiitate, da quì à bellu pocu pudarete truvavvi un novu stanta pane per 'ssu Nebbiu.
Iè, aiò per quellu golfu chì s'hà dà fà, cù u so spaziu esoticu è u so paese corsu !
Sciaccatevi puru un curpettu, lampate una paghjella, fatevi falà un pastizzu sprimenduvi cù qualchì onomatopè è farete l'affare...

2. Posté par circinelludiguagnènativupèliguagnesusosanguaversatu le 02/04/2008 14:18
Bravu ! Ben' vistu
ciò chi mi stumaca u più hè l'utilizazioni di u nomu "corse" pà u nostru paesu, allura chi pà 5 milliardi di tarriani, hè cunisciutu cum'è a "Corsica" o "Corcega". Povar'à noi, privilegiemu un nomu agraditu da a putenza cuntinentali ancu s'eddu ci ghjoca contru à u puntu di vista puri ecunomicu !!!

3. Posté par gigi le 02/04/2008 14:21
http://i41.servimg.com/u/f41/12/21/14/97/corse_10.jpg



vu sur unforum

super

4. Posté par Benghjè le 02/04/2008 19:43
Ch'elli varghinu puru à fassi leghje tutti st'inculati... scusate ma sò e prime parolle chì mi venenu quandu pensu à ciò ch'elli volenu fà di u nostr'avvene...
Anc'assai ch'ùn simu ancu morti.

(sinnò una volta di più vi feliciteghju per u vostru travagliu nant'à stu blog, veramente ci campate bravi !! spergu ch'avete da cuntinuà)

5. Posté par GWM le 03/04/2008 00:01
ALLORA CHI FÀ?

6. Posté par ribella le 03/04/2008 00:13
Bel articulu cume sempre!
Hé un bellu pezzu chi u scagnu di l'Auropa fendu riunioni in Ajacciu, in Bastia , a l'Università dicia ch' issi cusi belli loghi devianu sta in u statu naturale(!) .di tandu : eramu a pocu pressu qualch'annu dopu l'apertura di l'Università....
L'aviamu dumandatu trà Mma Grimaldi è eiu cume ci aviamu dà vesteci pè piace à issa ghjente chi travagliava è ripurtava solli, venuta dà u nordu di l'Auropa a ripusassi , è si un spaziu ci seria datu : a riserva
E cose avanzanu.!.....hè l'Assembléa chi prupone a riserva naturale !

Un ci dove restà abbastanza vodka!
Hè forse perqu'essa chi Camillou si ne vole andà è ricupera a so lascita di Porti Vecchju

7. Posté par Yvanuterribule le 05/04/2008 17:07
a riserva ci hè digià : CTC , corsu Grandval in Aiacciu; u sceffu ùn ci n'hè scurdemu micca hè u figliolu di u puverettu di RENARD ARGENTE !!!

8. Posté par furesteru le 01/09/2008 12:06
E i nostri paesi so tutti "villages vacances" .
Case trafalate cù e so "boîtes" à lettere nove.
Spertimenti micca fatti nimu ci vole mette un sollu ma tutti ci volenu vutà.
Quandu ghjunghje un "tourisque", dopu a visita di a chesa ci fieghja pusà e senza un salutu si ne và.



9. Posté par furesteru le 01/09/2008 12:08
E i nostri paesi so tutti "villages vacances" .
Case trafalate cù e so "boîtes" à lettere nove.
Spertimenti micca fatti: nimu ci vole mette un sollu ma tutti ci volenu vutà!
Quandu ghjunghje un "tourisque", dopu a visita di a chjesa ci fieghja pusà è senza un salutu si ne và.



10. Posté par Elvira le 01/09/2008 13:55
"indigeni" semi, si dici cussì, è sta parola ùn hè pessima, mancu una cria.......quali si n'hà da amuscià? quisti ghjilosi chì ùn hani nisciuna radica ùn la poni pata.....ci vurria à sarrà ci in tal'modu chì in la noscia riserva ci fissinì cacà pochi pochi "americani" di paccotiglia........(senza taruccà!)

Nouveau commentaire :

Nom*
Adresse email* (non publiée)
Site web

Commentaire
B i u  QUOTE  URL
Me notifier l'arrivée de nouveaux commentaires